Took part in the MODIVERS project

My homie Piotr Szreniawski invited me to take part in this fancy collaborative project. 

• The link http://dialoggo.comicgenesis.com/modivers.pdf

The whole project revolves around various artists interpreting Piotr's phrase

miałem elementy myślenia
nie wiem czy to ptsd, autyzm
czy niewyspanie

Кожен автор зробив свою інтерпретацію фрази.
PARTICIPANTS: Volodymyr Bilyk, Tchello d’Barros, Zumaia Zu, Kimm Kiriako, Gordon Way, Nico Vassilakis, Charlotte Jung, Marco Giovenale, Marcia Brauer, Cheryl Penn, {AN} EeL, Piotr Kasperowicz, Miron Tee, Ed Schenk

Here's my take:

spać

brak snu
brak snu
brak snu

nieład
niedobór snu
myśli
Nie wiem
Lub
ani
czy
czy
albo

to jest zaburzenie

nie wiem czy się nie uda
Wiem, czy nie śpię

Nie wiem czy wiem

spać